Italian-German translations for orizzontale

• horizontal
  Wettbewerbsregeln für den Bereich der horizontalen Zusammenarbeit (Aussprache) Norme sulla cooperazione orizzontale in materia di concorrenza (discussione)
  Ein weiterer horizontaler Aspekt, der Priorität besitzt, ist die Energiesicherheit. Un'altra questione orizzontale di importanza prioritaria è la sicurezza energetica.
  Wir lehnen als EVP-Fraktion die horizontale Richtlinie ab. Noi del gruppo PPE rifiutiamo la direttiva orizzontale.
• waagrecht
• eben
  Nochmals möchte ich auf die Wichtigkeit von konvergenter Arbeit auf horizontaler Ebene verweisen. Vorrei nuovamente sottolineare l'importanza del lavoro convergente e orizzontale.
  Gegenwärtig wird eine Art horizontaler Koordinierung von Wirtschaft und Beschäftigung auf europäischer Ebene diskutiert. Si sta discutendo di una sorta di coordinamento orizzontale dell'economia e dell'occupazione a livello europeo.
  Doch handelt es sich um ein Thema, das auf horizontale Weise behandelt werden sollte, auf einer angemessenen Ebene und im richtigen Zusammenhang. Tuttavia, è una questione che si dovrebbe affrontare in maniera orizzontale, a livello adeguato e nel giusto contesto.
• Niveau das
• Querformat das
• waagerecht

Related words

• orizzontalmente
• orizzontalità
• timone orizzontale
• timone di profondità (orizzontale)