Italian-German translations for raggiungimento

erreichen
Die zweite Frage ist, wie wir dies erreichen können. La seconda domanda riguarda la modalità di raggiungimento degli obiettivi. Dies wird uns helfen, die Ziele von Lissabon zu erreichen. Questo ci aiuterà nel raggiungimento degli obiettivi di Lisbona. Wir stehen an Ihrer Seite und werden Sie unterstützen, damit wir das erreichen. Siamo al vostro fianco e vi sosterremo nel raggiungimento di quell'obiettivo.
erzielen
Dennoch ist das Erzielen einer guten Vereinbarung in Kopenhagen unser gemeinsames Interesse. Cionondimeno, il raggiungimento di un accordo soddisfacente a Copenhagen è nel nostro comune interesse. Dies waren keine Verhandlungen, bei denen es einfach nur darum ging, ein Abkommen zu erzielen. Non si trattava di negoziati relative al raggiungimento di un accordo. Meine Fraktion möchte, dass wir wieder Vernunft walten lassen und dass wir eine ausgewogene Vereinbarung erzielen. Il mio gruppo auspica un ritorno al buon senso e il raggiungimento di un accordo equilibrato.