Italian-German translations for spazzatura

• Abfall der
  Man spricht immer von den Überbleibseln, den Resten von Amsterdam; Reste werden normalerweise in den Abfall geworfen. Si parla sempre dei resti di Amsterdam ma di solito i resti si gettano nella spazzatura.
  Die Bewohner dieser Wohnungen werfen das Abwasser und den Abfall aus dem Fenster auf die Straße. La gente che vive in questi appartamenti getta fuori dalla finestra la spazzatura e le acque di scarico.
• Müll der
  Die Reste gehören in den Müll. Gli avanzi si gettano nella spazzatura.
  Ein Verbrechen im Internet ist ein Verbrechen und ebenso ist auch Müll im Internet Müll. Un reato resta tale anche su Internet, e analogamente la spazzatura rimane spazzatura anche in rete.
  In diesen Vierteln sind Straßen und Hinterhöfe oft mit Müll übersät. Spesso, in questi quartieri la spazzatura è sparsa dappertutto, per le strade e nei cortili.
• Abfälle monikko
• Kehricht
• Schmutz der
  Sehen Sie ein, daß Sie stürzen, wenn Sie weiter den Schmutz unter den Teppich kehren! Riconoscete che la Commissione cadrà se continuerete a nascondere la spazzatura sotto il tappeto!
  Aus meinen eigenen Erfahrungen weiß ich, dass beschnittene Frauen oftmals als Schmutz angesehen und deshalb zum Zwecke der Prostitution verkauft werden: So werden sie zweimal das Opfer. Per esperienza, so che le donne sottoposte ad escissione spesso vengono considerate spazzatura e pertanto vendute per essere avviate alla prostituzione: in questo modo, sono due volte vittime.
• Schrott der
• Unrat der

Related words

• spazzare