Italian-German translations for trasporto

  • Anfallder
  • BeförderungdieBeförderung gefährlicher Güter im Binnenland (Aussprache) Trasporto interno di merci pericolose (discussione) Betrifft: Überbuchung bei der Beförderung von Fluggästen Oggetto: »Overbooking» nel trasporto aereo di passeggeri Kraftfahrzeuge zur Beförderung bestimmter Tierarten Veicoli a motore adibiti al trasporto di taluni tipi di animali
  • Begeisterungdie
  • FrachtdieDer Transport dieser gefährlichen Fracht muss gerade jetzt auf die Opfer des 11. September wie ein Schlag ins Gesicht wirken. Il trasporto di questo carico pericoloso in questo momento è un insulto alle vittime dell'11 settembre. Während beim Personenverkehr ein geringfügiger Anstieg zu verzeichnen ist, läuft es bei der Fracht abermals schlecht. Si registra un lieve aumento del trasporto di passeggeri, ma la situazione relativa al trasporto di merci sta ulteriormente peggiorando. Die Küstenschifffahrt ist ein wichtiger Teil der europäischen Transportkette und befördert 40 % der Fracht innerhalb Europas. Il cabotaggio è un passaggio importante della catena dei trasporti europei, dal momento che è responsabile per il trasporto di circa il 40 per cento delle merci all'interno dell'Europa.
  • Transportder
    Gefahrguttransport auf der Straße Trasporto di merci pericolose su strada Sicherer Transport radioaktiver Stoffe Sicurezza del trasporto di materie radioattive Welche Transportmittel sollen eingesetzt werden? Quali mezzi di trasporto verranno impiegati?
  • TransportwesenEr liberalisiert den gemeinschaftlichen Markt für den Güterkraftverkehr und öffnet das nationale Transportwesen für internationale Speditionsunternehmen. Liberalizza il mercato del trasporto di merci su strada e apre gli operatori internazionali al trasporto nazionale. Schließlich kümmern wir uns auch um andere Bereiche des Transportwesens, weshalb dies nur logisch wäre. Siamo dopotutto coinvolti in altri settori del trasporto, perciò sarebbe soltanto una logica conseguenza. Das System wird nämlich sieben neue Gefahrenkategorien sowie eine neue Einstufung für das Transportwesen einführen. Il sistema infatti introdurrà nuove sette categorie di rischio e una nuova classificazione del sistema di trasporto.
  • Verkehrsmitteldas"Das Flugzeug ist das sicherste Verkehrsmittel überhaupt! Dove avvengono più incidenti è nel trasporto con le automobili. Wir haben gemerkt, dass wir jedes Verkehrsmittel, auch den Luftverkehr, brauchen. Ci siamo resi conto che abbiamo bisogno di tutti i modi di trasporto, compreso il trasporto aereo. Der Pkw ist das wichtigste Verkehrsmittel in Europa. In Europa la nostra modalità di trasporto primaria è l'automobile.
  • Verschiffung

Trending Searches

Popular Dictionaries

DictionaryPro.net

DictionaryPro.net is a free online dictionary with more than 14 million translations.

Terms of Use   Cookies   Contact Us

Auf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Content is based on Wiktionary articles.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike license.
© 2004-2024 DictionaryPro.net