Italian-German translations for umore

• Laune die
  Ich lache, weil ich darüber erfreut bin, daß diesmal das Protokoll richtig ist; es handelt sich also nicht um Ironie, sondern um gute Laune. Sto sorridendo perché sono lieto che questa volta il verbale riporti fedelmente quanto è stato detto, ma non sono ironico, solo di buon umore.
• Stimmung die
  Das Parlament ist nicht in der Stimmung für Verzögerungen. Il Parlamento non è dell'umore giusto per procrastinare.
  Sein Ansatz ist beispielhaft für die veränderte Stimmung und Haltung, den neuen Ton und die neuen Inhalte Ihrer Regierung. Il suo approccio testimonia il cambiamento di umore, tono, atteggiamento e sostanza del suo governo nei confronti dell'Europa.
  Ich kann an der Stimmung in diesem Hause erkennen, daß es zu langen Diskussionen kommen wird, wenn wir zu diesem Thema eine getrennte Abstimmung durchführen. Dall'umore dell'Assemblea prevedo che se procedessimo ad una votazione distinta su questo punto, ne scaturirebbe una lunga discussione.
• Gemüt das
• Humor der
  Ich weiß seinen Humor zu schätzen, wie auch sein gutes Urteilsvermögen. Apprezzo il suo buon umore e apprezzo il suo buon senso.
  Hervorzuheben sind ihre Energie, ihr Enthusiasmus und nicht zuletzt ihr nie versiegender Humor beim Umgang mit schwierigen Fragen. La loro energia, il loro entusiasmo e, soprattutto, il loro incrollabile buon umore nell’affrontare questioni delicate meritano davvero un riconoscimento.
• Körperflüssigkeit die
• Körpersaft der
• Pflanzensaft

Related words

• rumore
• tumore
• umoresca
• rumoreggiante
• buonumore
• rumoreggiare
• pseudotumore
• tumorectomia
• antirumore