Italian-German translations for viceversa

umgekehrt
Der Staat ist die Religion und umgekehrt. Lo Stato è la religione e viceversa. Ohne GASP gibt es keine politische Union und umgekehrt. Senza PESC non c'è unione politica e viceversa. Je niedriger der Preis, desto mehr davon wird getrunken, und umgekehrt. Più è basso il prezzo, e più è consumato, e viceversa.
andersherumSüdsudan wird nicht stabil sein, wenn Nordsudan nicht stabil ist, und andersherum. Il Sudan meridionale non sarà stabile se non lo è il Sudan settentrionale e viceversa. Wir werden die Finanzmärkte, die wir brauchen, wieder in den Dienst der Realwirtschaft stellen, und nicht andersherum, wie es in den vergangenen 15 Jahren der Fall war. Riporteremo i mercati finanziari, dei quali abbiamo bisogno, al servizio dell'economia reale e non viceversa, come è accaduto negli ultimi 15 anni.

andersrum
und umgedreht
und umgekehrtDer Staat ist die Religion und umgekehrt. Lo Stato è la religione e viceversa. Europa braucht Marokko, und umgekehrt. L' Europa ha bisogno del Marocco e viceversa. Ohne GASP gibt es keine politische Union und umgekehrt. Senza PESC non c'è unione politica e viceversa.
vice versa

Dictionary