Italian-Hungarian translations for chiarire

megvilágítMindenesetre, a kérdésről alkotott véleményemet szeretném megvilágítani néhány megjegyzéssel. Desidero nondimeno chiarire un paio di punti sulla mia posizione in materia. Remélem, hogy sikerül ma megvilágítanom a Tanács ezzel kapcsolatos álláspontját és választ adnom a kérdéseikre. Oggi spero di essere in grado di chiarire la posizione del Consiglio a tale riguardo e rispondere alle vostre domande. Ez némileg ellentmond annak, amit eddig hallottunk, és talán pontosabban megvilágíthatná, biztos úr, hogy mik voltak ezek a válaszok. Questo sembra in un certo qual modo in contrasto con le dichiarazioni che abbiamo sentito finora, per cui forse potrebbe chiarire in cosa consistessero tali risposte.
megértet

megmagyaráza Bizottság alelnöke. - (FR) Elnök asszony, mindig nagy érdeklődéssel hallgatom a Tisztelt Házat, de azért szeretnék néhány kérdést megmagyarázni. Signora Presidente, ascolto sempre l'Assemblea con grande interesse, tuttavia desidero chiarire una serie di punti.

Dictionary