Italian-Hungarian translations for chiesa

templomSzinte bizonyos, hogy Európában ez az első keresztény templom. Questa è quasi sicuramente la prima chiesa cristiana in Europa. Ez lenne a második templom a Szerbiában élő románok számára. Si tratterebbe della seconda chiesa per i cittadini rumeni che vivono in Serbia. Januárban hat keresztényt gyilkoltak meg egy kairói templom bejáratánál. In gennaio sei cristiani sono stati massacrati all'ingresso di una chiesa nei pressi del Cairo.
egyházEzt kiszervezik az egyházakhoz és a karitatív szervezetekhez. Viene affidato all'esterno, alla Chiesa e agli enti di beneficenza. A törvény kimondja, hogy a Bolgár Ortodox Egyház Bulgária történelmi egyháza és mentes a bejegyzési kötelezettség alól. La legge dichiara che la chiesa ortodossa bulgara è una chiesa tradizionale in Bulgaria, esente da registrazione. Megengedhetetlen, hogy az állam beleavatkozzon az egyház életébe az egyház kárára. E' inaccettabile che lo Stato interferisca negativamente nella vita di una chiesa.

Dictionary