Italian-Hungarian translations for cominciare

• elkezd
  Talán a Bizottság végre elkezd innovatív módon gondolkodni. Magari anche la Commissione potrebbe cominciare a ragionare in maniera innovativa.
  Jó, hogy most elkezdődnek a tárgyalások. E' positivo che ora i negoziati stiano per cominciare.
• kezd
  Ez kedvező, az igazi küzdelem azonban még el sem kezdődött. Uno sviluppo pregevole, ma la battaglia deve ancora cominciare.
  Kezdésként szeretnék megosztani önökkel néhány információt. Desidero cominciare dandovi alcune informazioni.
  az EFD képviselőcsoport nevében. - Elnök úr, a jótékonykodáshoz hasonlóan a jogok otthon kezdődnek. Signor Presidente, come per la beneficenza, anche per i diritti bisogna cominciare da casa propria.
• megkezd
  Ezután megkezdődhet az aláírások papírformátumban való vagy online gyűjtésének folyamata. Può quindi cominciare il processo di raccolta delle firme su supporto cartaceo oppure online.
  Az első kihívás természetesen a biológiai sokféleség védelmének és helyreállításának megkezdése. La prima sfida, naturalmente, consiste nel cominciare a proteggere e ripristinare la biodiversità.
  Az energiahatékonyság növelésének megkezdésére irányuló terv kitűnő lehetőség a kis- és középvállalkozások fejlesztésére is. Il piano di cominciare a migliorare l'efficienza energetica è anche un'opportunità perfetta per lo sviluppo delle piccole e medie imprese.
• hozzáfog
• nekiáll
• nekilát

Related words

• ricominciare
• incominciare
• cominciare a pensare
• cominciare ab ovo
• cominciare a fiorire
• ricominciare da zero
• tanto per cominciare