Italian-Hungarian translations for esplorare

felfedezTovábbá azt gondolom, hogy a mai napon elfogadott csomagban részletezett lépéseket mozgásba hozva határozottan arra az útra állítjuk Európát, ami ezen lehetőségek újfajta felfedezéséhez vezet. Ritengo, inoltre, che mettendo in pratica le azioni enucleate nel pacchetto adottato oggi, porremo l'Europa sulla via giusta per esplorare queste opportunità in maniera innovativa.
megvizsgálKötelessége, hogy megvizsgálja, milyen koherens és bátor lépéseket lehet tenni. L'Assemblea ha il dovere di esplorare un corso d'azione coerente e coraggioso. Ezenkívül szeretnék szorosabban együttműködni az Európai Beruházási Bankkal a finanszírozás innovatív formáinak megvizsgálása céljából. Desidero inoltre allacciare una collaborazione più stretta con la Banca europea per gli investimenti, allo scopo di esplorare forme innovative di finanziamento. Nincs problémám azzal, hogy megvizsgáljuk a "térfűtők” hatékonyabbá tételének módjait, azonban nem támogatom a "teraszfűtők” betiltását. Non ho alcun problema a esplorare eventuali soluzioni per diminuire i consumi degli apparecchi di riscaldamento, ma sono contrario a vietare gli apparecchi per riscaldare gli ambienti esterni.

Dictionary