Italian-Hungarian translations for giudiziario

• bírói
• bírósági
  Ugyanez érvényes az Europol bírósági felülvizsgálatára. Lo stesso vale per il controllo giudiziario di Europol.
  Mintegy 200 ügy - úgy, mint azelőtt - India nehézkes bírósági rendszerén akadt fenn. Circa 200 casi sono ancora bloccati a causa della lentezza del sistema giudiziario indiano.
  Vagy például hagyni, hogy a bírósági és törvényhozási korpuszt a luxemburgi bírák ízekre szedjék. O consentire che il nostro corpus giudiziario e legislativo venga smantellato dai giudici a Lussemburgo.
• bűnügyi
  A bűnügyi nyilvántartásokból származó információk cseréje a tagállamok között (szavazás) Scambio fra gli Stati membri di informazioni estratte dal casellario giudiziario (votazione)
• igazságügyi
  Igazságügyi felülvizsgálatra van szükségünk a nethozzáférés blokkolása előtt. Occorre un controllo giudiziario prima di procedere al blocco dell'accesso alla rete.
  Ehhez szeretném hozzátenni az igazságügyi reformot mint kihívást. Devo aggiungere qualcosa a proposito della sfida posta dalla riforma del sistema giudiziario.
  Az iráni igazságügyi szerveknek nem ez az első ilyen döntése. Questa non è la prima che tali decisioni vengono prese dal sistema giudiziario iraniano.
• jog-

Related words

• giudiziariamente
• giudiziarizzare
• extragiudiziario
• azione giudiziaria
• errore giudiziario
• decreto giudiziario
• controversia giudiziaria
• potere giudiziario
• casellario giudiziario