Italian-Hungarian translations for indeterminato

bizonytalanA barcelonai titkárság megnyitását bizonytalan időre el kellett halasztani, és a megígért pénz nem tud befolyni. L'apertura del segretariato a Barcellona è stata rinviata a tempo indeterminato e il denaro promesso non può essere versato.
határozatlanA Bizottság semmiképpen nem szándékozik csökkenteni a határozatlan időre szóló munkaszerződések fontosságát. La Commissione non ha assolutamente intenzione di sminuire l'importanza del contratto a tempo indeterminato. Mivel ez a cél elérhetetlen, az EU határozatlan idejű jelenlétre kárhoztatja magát a szóban forgó országban. Poiché questo obiettivo è irraggiungibile, l'UE si condanna a una presenza a tempo indeterminato in quel paese. Ha ezen az úton haladunk tovább, akkor az azt jelenti, hogy a kérdés rendezését egészen egyszerűen határozatlan időre elhalasztjuk. Ove dovessimo percorrere tale strada, l'intera questione verrebbe rinviata a tempo indeterminato.

Dictionary