Italian-Hungarian translations for intolleranza

intoleranciaElítéljük, mert az intolerancia nevében járnak el és az intolerancia nem fogadható el. Questo semplicemente perché essi sono colpevolid'intolleranzae l'intolleranza non deve essere tollerata. Az intolerancia azonban a különböző muszlim csoportok között is felfedezhető. Tuttavia, rileviamo anche ad una certa intolleranza tra diversi gruppi musulmani. A történelem keserű leckét adott arról, mire képes a fajgyűlölet és az intolerancia. La storia ci ha trasmesso una lezione amara su quello che possono fare l'odio razziale e l'intolleranza.
allergia

érzékenység
türelmetlenségA keresztényekkel szembeni gyülőletet a türelmetlenség más szélsőséges formáihoz hasonlóan kell kezelni. L'odio per la cristianità si deve combattere senza esitazioni, così come avviene per altre forme estreme di intolleranza. A kirpan hitükről való tanúságtétel, amelytől nem válhatnak meg, ezért kizárásuk a vallási és faji türelmetlenség körébe tartozik. Il kirpan è un articolo di fede cui i sikh non possono rinunciare, e quindi la loro esclusione assume i caratteri di un atto di intolleranza religiosa e razziale. Korrupció, dopping, elvakultság, türelmetlenség szerves részei a kereskedelmivé vált sportnak. Ezeket használják fel a termékek népszerűsítésére a sportot ellenőrző vállalatok. La corruzione, il doping, il fanatismo e l'intolleranza sono parte integrante dello sport commercializzato; vengono impiegati al fine di promuovere i prodotti delle società che lo controllano.

Dictionary