Italian-Hungarian translations for proteggere

óv
védAz erdők védelmére szolgáló intézkedések létfontosságúak. Le misure per proteggere le foreste sono vitali. Képes-e megvédeni az Unió határait? E' in grado di proteggere le sue frontiere? Nem a zenészek védelmét szolgálják. Non sono state concepite per proteggere i musicisti.

megvédKépes-e megvédeni az Unió határait? E' in grado di proteggere le sue frontiere? Megvédtük a fókákat, ami helyénvaló. Siamo riusciti a proteggere le foche, e questo è positivo. A gyerekeket különösen fontos megvédenünk ettől. E' necessario proteggere in particolare i bambini.
oltalmába vesz
oltalmaz
őriz
védelmezírásban. - Nem várhatunk a következő katasztrófa bekövetkezéséig, mielőtt lépéseket tennénk a légi utasok megvédelmezése érdekében. Non possiamo aspettare la prossima catastrofe per agire concretamente per proteggere i passeggeri. Ezért valóban létfontosságú, hogy legjobb tudásunkkal minden tőlünk telhetőt megtegyünk ezen európai felépítmény védelmezése és megerősítése érdekében. Pertanto, è davvero essenziale che facciamo del nostro meglio, compiendo ogni sforzo possibile, per proteggere e rafforzare la costruzione europea. Ezek a szavak a Kreml azon szándékának bejelentését visszhangozzák, amely szerint Oroszország katonai erőket akar telepíteni az Északi-sarkvidékre, saját érdekeink megvédelmezése céljából. Queste parole fanno eco all'annuncio del Cremlino in cui si esprimeva l'intenzione di dispiegare forze militari nell'Artico per proteggere gli interessi russi.

Dictionary