Italian-Hungarian translations for scusate

elnézéstAz európai szellem erősebb, mint az állami - elnézést, az igazságügyi - struktúra. La forza dell'anima europea è più forte della struttura pubblica - giuridica, scusate. E felügyelet célja a mélyrehatóbb felügyelet, elnézést az ismétlésért, és az egyes pénzügyi jogalanyok zavarainak csökkentése, ezáltal az ilyen jogalanyok ügyfeleinek védelme. Scopo di questa supervisione è una supervisione più approfondita, scusate la ripetizione, e ridurre le perturbazioni nelle singole entità finanziarie, tutelando in questo modo i loro clienti.
bocsánatEz úgy hangzik, mint az angol, Függetlenségi Párt jelentése az európai alkotmányról, bocsánat, a Lisszaboni Szerződésre gondoltam. Sembra un estratto della relazione dell'UKIP relativa alla Costituzione europea, scusate, intendevo il Trattato di Lisbona.

Dictionary