Italian-Polish translations for caduta

upadekOznacza rzeczywisty upadek żelaznej kurtyny. Esso ha segnato la vera caduta della cortina di ferro. Upadek muru zapoczątkował budowanie prawdziwej Europy. La caduta del Muro fu l'inizio dell'Europa vera. Jego upadek na półmetku prezydencji był bezprecedensowy. La sua caduta, giunta alla metà del mandato presidenziale, è stato un evento senza precedenti.
spadanie

spadekPaństwa Bałtyckie znajdują się w strefie swobodnego opadania: Łotwa w trzecim kwartale odnotowała 18 % spadek, a stopa bezrobocia wyniosła 20 %. Gli Stati baltici sono in caduta libera: la Lettonia con una riduzione del 18 per cento nel terzo trimestre e un tasso di disoccupazione al 20 per cento. Takie błędne koło oszczędności wyraźnie wpływa na spadek inwestycji publicznych i tworzenie miejsc pracy. L'inferno delle misure di austerità comporta chiare conseguenze per la caduta dei livelli di investimenti pubblici e per la creazione di posti di lavoro. Największym zagrożeniem, do którego nie możemy dopuścić, jest dalszy wzrost bezrobocia, spadek popytu i ograniczenia produkcji. I pericoli più grandi da scongiurare sono un'ulteriore aumento della disoccupazione, una caduta della domanda e un ridimensionamento della produzione.

Dictionary