Italian-Polish translations for compagnia

kompania
firmaGdy firma ogłasza upadłość, to pasażerowie, którzy zakupili bilety zazwyczaj tracą wszystkie swoje pieniądze. Una volta che una compagnia ha avviato la procedura fallimentare, i passeggeri che abbiano acquistato biglietti di solito perdono il denaro speso. Za bezpieczeństwo towarów na morzu odpowiedzialni są w szczególności operator, firma przewozowa i załoga. I principali responsabili della sicurezza delle merci in mare sono soprattutto l'operatore, la compagnia di navigazione e l'equipaggio. Firma SkyEurope była także jednym z najważniejszych klientów portu lotniczego Praga-Ruzyně, największego czeskiego lotniska. Inoltre, la compagnia SkyEurope era uno dei principali clienti di Prague-Ruzyně, l'aeroporto più grande del paese.

przedsiębiorstwoKażde przedsiębiorstwo odgrywa na rynku jakąś rolę. Ogni compagnia ha un suo ruolo nel mercato. Czego potrzebuje przedsiębiorstwo aby stworzyć kartel? Di cosa ha bisogno una compagnia per istituire un cartello? Przypominam, że na przykład przedsiębiorstwo naftowe TOTAL ma swoje spółki w Birmie, które zapewniają birmańskiej juncie 7 % jej budżetu. Ricordo, per esempio, che la compagnia petrolifera TOTAL ha aziende in Birmania che contribuiscono per il 7 per cento al bilancio della giunta locale.
spółkaJednak niektórzy posłowie chcą, aby każda linia lotnicza z udziałem kapitałowym była automatycznie definiowana jako spółka macierzysta. Alcuni deputati, tuttavia, desiderano che ciascuna compagnia aerea con una quota di capitale siano automaticamente definiti come un'impresa associata.
towarzystwo

Dictionary