Italian-Polish translations for condannare

skazaćPoza wszystkim, co to za powód do chluby, żeby skazać na roboty przymusowe prostego pastora z pekińskiego kościoła protestanckiego? Dopotutto, che onore c'è nel condannare un semplice ministro della chiesa di Pechino ai lavori forzati? Właśnie dlatego przypomina mi to nieco film Raport mniejszości, w którym lokalna policja korzystała z usług jasnowidzów, aby skazać ludzi zanim popełnią przestępstwo. Mi viene in mente il film Minority Report, in cui la polizia locale si avvale di chiaroveggenti per condannare le persone prima ancora che avessero commesso un reato.
skazywaćChciałabym więc zakończyć mówiąc, Panie Przewodniczący i Panie Komisarzu, że nie możemy dalej skazywać ludzi na biedę. Vorrei quindi terminare sottolineando, signor Presidente e signor Commissario, che non possiamo continuare a condannare i cittadini alla povertà.

Dictionary