Italian-Polish translations for greco

greckiWierzymy, że narod grecki zwycięży w tej walce. Crediamo che il popolo greco avrà successo nella sua battaglia. Jak państwu wiadomo grecki rząd zaprzeczył tym plotkom. Come saprete, il governo greco ha smentito tali voci. To sprawia, że problem grecki staje się problemem europejskim, naszym problemem. Questo rende il problema greco un problema europeo, il nostro problema.
GrekPanie pośle Salavrakos, nie przerwałem panu, gdyż jest pan Grekiem i pańskie słowa są dla nas wszystkich bardzo ważne. Onorevole Salavrakos, non l'ho interrotta perché lei è greco e le sue parole sono molto importanti per tutti noi. Proponowany tekst jest nie tylko skrajnie dogmatyczny, nacechowany jest również pogardą dla ludzi, zwłaszcza Greków. Il testo propostoci non è solo estremamente dogmatico, ma dà anche prova di disprezzo per i popoli, in particolare quello greco. Z kolei prześladowanie chrześcijańskich Greków cypryjskich na okupowanym Cyprze jest dziełem regularnych oddziałów wojska państwa, które ma ambicję przystąpienia do Unii Europejskiej. La persecuzione dei cristiani greco-ciprioti nella parte occupata di Cipro è opera dell'esercito di un paese che ambisce a diventare membro dell'Unione europea.

Greczynka
grekaNie oznacza to jednak, że przedmioty takie jak starożytna greka, łacina historia, archeologia czy lingwistyka nie są związane z rynkiem pracy. Detto questo, non ne consegue necessariamente che materie come il greco, il latino, la storia, l'archeologia e la linguistica non siano legate al mercato del lavoro.

Dictionary