Italian-Polish translations for illusione

• złudzenie
  Dlatego przedmiotowe porozumienie to złudzenie i element szkodliwej polityki. L'accordo è dunque un'illusione e rientra in una politica dannosa.
  Biorąc pod uwagę konsensus węgierskich partii politycznych w sprawie utrzymania rolnictwa wolnego od roślin zmodyfikowanych genetycznie, możemy zobaczyć, że jest to jedynie złudzenie. Mentre in Ungheria c'era consenso tra i gruppi parlamentari sulla conservazione dell'agricoltura non GM, dobbiamo constatare che si tratta di un'illusione.
  Być może postawa przyzwolenia u rządów sprawujących władzę w niektórych państwach członkowskich UE dała rządowi Węgier złudzenie, że będzie mógł cynicznie łamać powszechnie przyjęte zasady. Forse il lassismo dei governi di alcuni Stati membri dell'Unione europea ha dato al governo ungherese l'illusione di poter violare cinicamente norme comunemente adottate.
• iluzja
  Nie jest to jakaś niemądra, odległa iluzja. Non è solo una sciocca, e remota, illusione.
  Niektórzy myśleli, że jest to iluzja białego człowieka. Qualcuno ne ha parlato come dell'illusione dell'uomo bianco.
  na piśmie. - (HU) Gruzja - iluzja wolności? per iscritto. - (HU) Georgia: l'illusione della libertà?
• omam
• omamienie
• przywidzenie
• urojenie
• ułuda
  To wielka ułuda, od której w końcu musimy odstąpić. Si tratta di una grande illusione da cui dobbiamo allontanarci definitivamente.
• złuda

Related words

• disillusione
• illusione ottica
• pia illusione