Italian-Polish translations for in conformità

• stosownie do
  urzędujący przewodniczący Rady. - (PT) Sądzę, że agencja Frontex rozwinie i rozszerzy zakres swoich obowiązków stosownie do potrzeb, a także, oczywiście, stosownie do woli państw członkowskich. Ritengo che Frontex si evolverà e amplierà le sue responsabilità in conformità delle esigenze e, ovviamente, della volontà degli Stati membri.
• zgodnie z
  Polityki Handlowej. Zrobiliśmy to zgodnie z umową ramową. In questo senso abbiamo agito in conformità con l'accordo quadro.
  Podpisanie aktów prawnych przyjętych zgodnie ze zwykłą procedurą ustawodawczą Firma di atti adottati in conformità della procedura legislativa ordinaria
  (Wyjaśnienia dotyczące sposobu głosowania zostały skrócone zgodnie z art. 163 ust. (Dichiarazione di voto abbreviata in conformità dell'articolo 163, paragrafo 1).

Related words

• in conformità a
• in conformità con
• inconformista