Italian-Polish translations for intenzionalmente

• celowo
  Nie wiem, czy pan prezydent Sarkozy zrozumiał mnie źle celowo, czy też nie. E dunque, non so se il presidente Sarkozy mi abbia frainteso intenzionalmente o no.
  Ataki są celowo kierowane przeciwko siłom pokojowym i instytucjom ONZ. Attacchi vengono intenzionalmente diretti contro le istituzioni e i corpi di pace dell'ONU.
  Jeżeli ktoś celowo lub nielegalnie dodaje zakazane substancje do paszy zwierzęcej, to celowo będzie również unikać tych samodzielnie przeprowadzanych kontroli. Se qualcuno miscela sostanze proibite con mangimi per animali, intenzionalmente o illegalmente, aggirerà anche intenzionalmente questi test di autocontrollo.
• specjalnie
• umyślnie
  Gaszenie ognia benzyną oznacza, że albo umyślnie chcemy większego ognia, albo nie wiemy, co robimy. Cercare di accendere il fuoco con la benzina significa che ci si aspetta intenzionalmente un fuoco più esteso, ma che non si sa cosa si sta facendo.

Related words

• intenzionato
• intenzionale
• malintenzionato
• benintenzionato
• intenzionalità
• inintenzionalmente
• intenzionalismo