Italian-Polish translations for lontano

• daleki
  Postęp gospodarczy nie oznacza poświęcenia postępu społecznego, a wręcz jest od tego daleki. Il progresso economico non vuol dire sacrificare il progresso sociale, è lontano da questo.
  Rezultaty konferencji są dalekie od stanowiska UE w tej sprawie i są również dalekie od środków niezbędnych z punktu widzenia ochrony klimatu. Si tratta di un esito ben lontano sia dalla posizione dell'Unione in materia, sia dai requisiti minimi indispensabili per la protezione del clima.
  Wydaje mi się, że taki stan rzeczy jest bardzo daleki od sytuacji z 7 sierpnia 2008 roku. Mi sembra che questo stato di cose sia molto lontano dalla situazione del 7 agosto 2008.
• daleko
  Nie musimy sięgać bardzo daleko. Non dobbiamo cercare tanto lontano.
  Być może nie musimy szukać daleko. Probabilmente non dobbiamo guardare troppo lontano.
  Właśnie wytłumaczono nam, że Parlament posuwa się za daleko. Ci è stato appena spiegato che il Parlamento si sta spingendo troppo lontano.

Related words

• lontananza