Italian-Polish translations for marcia

marszW niedzielę wyruszył w Budapeszcie węgierski marsz na rzecz godności. Domenica, la marcia ungherese per la dignità è iniziata a Budapest. Marsz globalizacyjny pociąga za sobą groźbę normalizacji, co może prowadzić do zaniku wielu unikalnych cech. La marcia della globalizzazione rischia di omologare tutto e molte caratteristiche uniche scompariranno. Czas powstrzymać ten ideologiczny i wymuszony marsz w kierunku liberalizacji i prywatyzacji. È ora di fermare questa marcia forzata e trascinata dall'ideologia verso la liberalizzazione e la privatizzazione.
biegDlatego naszym zdaniem naprawdę powinniśmy włączyć inny bieg. Crediamo infatti che sia davvero arrivato il momento di cambiare marcia. Zmniejszyliśmy opory toczenia oraz włączyliśmy do wniosku sygnalizatory zmiany biegów, których nie było w pierwotnym wniosku. Nella proposta abbiamo abbassato la resistenza al rotolamento e incluso gli indicatori del cambio di marcia, originariamente non previsti nella proposta della Commissione.

Dictionary