Italian-Polish translations for occupazione

okupacjaOkupacja była pod każdym względem zła, tylko ta piosenka była miła. Sotto tutti gli aspetti l'occupazione fu tragica; solo quella canzone rappresenta un dolce ricordo. Jeśli bowiem nie jest to okupacja wojskowa, to co to jest? Infatti, se non fosse un'occupazione militare, cosa sarebbe, allora? Istotą konfliktu w naszym regionie jest izraelska okupacja. L'essenza del conflitto nella nostra regione è l'occupazione israeliana.
pracaPraca pozostaje główną obawą obywateli Europy. L'occupazione resta la principale preoccupazione dei cittadini europei. Kariera naukowa jest czymś więcej niż praca w godzinach 9:00 - 17:00. Una carriera scientifica è più di un'occupazione con orario regolare. Praca w Papui Nowej Gwinei jest niepewna, kraj ten jest bowiem krajem najbardziej dotkniętym ubóstwem. In gioco c'è l'occupazione della Papua Nuova Guinea, uno dei paesi più colpiti dalla povertà.

robota
zajęcieW Rumuni rolnictwo jest nadal nieefektywne lub niedostatecznie efektywne, a jednak dla większości jej mieszkańców jest to podstawowe zajęcie. In Romania, l'agricoltura è tuttora inefficiente o non efficiente abbastanza, pur essendo un'occupazione vitale per la maggior parte della popolazione.
zajmowanieOdcinanie dostaw energii elektrycznej przedsiębiorstwom, zajmowanie komputerów, okupowanie biur partyjnych z powodu domniemanego ryzyka ataku - pełna gama déjà vu jest widoczna na Ukrainie. Riduzione del potere delle aziende, sequestro di computer, occupazione delle sedi dei partiti per un presunto rischio di attacco: in Ucraina si ripropone un noto déjà vu, metodico.
zawód

Dictionary