Italian-Polish translations for predecessore

poprzedniczkaPana poprzedniczka jest dzisiaj głową państwa litewskiego. Il suo predecessore nella Commissione è oggi presidente della Lituania. Traktat ten, podobnie jak jego poprzedniczka konstytucja, rozpadł się na skale demokracji. Al pari del suo predecessore, il Trattato costituzionale, il Trattato di Lisbona è naufragato sullo scoglio della democrazia. Ponieważ nie wierzę, że nowa Unia na rzecz Regionu Morza Śródziemnego będzie bardziej skuteczna niż jej poprzedniczka, głosowałem za odrzuceniem sprawozdania. Poiché non credo che la nuova Unione per il Mediterraneo avrà più successo del suo predecessore, ho votato contro questa relazione.
poprzednikPanie premierze! Pański poprzednik nie miał łatwego, ani pozytywnego startu. Signor Primo Ministro, il suo predecessore non ha avuto un inizio semplice né positivo. Przecież poprzednik tej organizacji, Euromed, nie osiągnął niczego. Dopo tutto, il predecessore di questa organizzazione, Euromed, non ha realizzato niente. W 1994 r. UCLAF, poprzednik OLAF, ustanowił grupę zadaniową ds. papierosów. Nel lontano 1994, l'allora UCLAF - predecessore dell'OLAF - istituì una task force "sigarette”.

Dictionary