Italian-Polish translations for transito

tranzytNależy to uczynić poprzez dialog i efektywną współpracę z krajami pochodzenia i tymi, przez które następuje tranzyt. Dovremmo farlo attraverso il dialogo e l'efficace cooperazione con i paesi di origine e di transito. Jest to wykaz konkretnych projektów w takich obszarach jak kontrola graniczna, transport, tranzyt, dziedzictwo kulturowe i historyczne oraz bezpieczeństwo socjalne i energetyczne. Si tratta di un elenco di progetti concreti nei campi del controllo delle frontiere, dei trasporti, del transito, del patrimonio storico e culturale e della sicurezza sociale ed energetica. Chciałbym również zwrócić uwagę, iż ten raport jest swego rodzaju odpowiedzią na rozszerzenie strefy Schengen, które ułatwia tranzyt osób z państw trzecich na terytorium UE. Desidero anche sottolineare che la presente relazione è una sorta di risposta all'allargamento dell'area Schengen, che facilita il transito dei cittadini di paesi terzi all'interno dell'UE.

Dictionary