Italian-Portuguese translations for avaria

avariaUma avaria no sistema de refrigeração de um reactor nuclear, por menor que seja, nunca pode ser considerada insignificante, pois o referido sistema contém água pesada com isótopos radioactivos. Un' avaria minima al sistema di refrigerazione di un reattore nucleare non può mai essere considerata insignificante, dato che contiene acqua pesante con isotopi radioattivi.
falhaPelo contrário, parece terem sido causados por uma combinação fatal de erro humano e falha mecânica. Al contrario, sembra siano state provocate da una fatale combinazione di errore umano e avaria tecnica.

Dictionary