Italian-Portuguese translations for breccia

• brecha
  O Senhor Primeiro-Ministro Blair enfiou-se decididamente pela brecha. Il Primo Ministro Blair si è lanciato senza ritegno nella breccia.
  Estamos a abrir uma brecha tremenda na nossa defesa contra a pena de morte. Noi stiamo aprendo una breccia tremenda nella nostra difesa contro la pena di morte.
  E assim, "Mais uma vez à brecha, meus amigos, mais uma vez!”, para o que deverá ser a batalha final desta guerra constitucional. E quindi "ancora una volta alla breccia, cari amici, ancora una volta”, per quella che sarà la battaglia finale in questa guerra costituzionale.
• fenda
  O senhor Comissário deve - como disse o meu colega Langen - abrir uma fenda na couraça de aço. Come diceva il collega Langen, lei deve aprire una breccia in una corazza di acciaio.
  Nós removemos o primeiro tijolo no muro do comunismo e, através da fenda que abrimos, surgiu uma onda que varreu todo o sistema comunista. Noi abbiamo tolto il primo mattone dalla muraglia del comunismo, e dalla breccia che avevamo aperto si è fatto strada il vento impetuoso che ha spazzato via l'intero sistema comunista.
• fissura
• parada

Related words

• lambrecchini
• brechtiano
• repubbreca
• Debrecen