Italian-Portuguese translations for colpo

tacada
ataqueO que é natural, pois não se trata apenas de um golpe fatal para o modelo sueco, mas de um ataque aos trabalhadores e à posição dos sindicatos em toda a UE. Ciò è naturale poiché non si tratta soltanto di un colpo di grazia al modello svedese, ma un attacco ai lavoratori subordinati e alla posizione delle organizzazioni sindacali nell'UE. Em política, o pecado da omissão ou da passividade é duplamente grave: constitui um ataque contra a legitimidade do sistema e uma burla contra a boa fé dos eleitores. In politica, il peccato di omissione o di passività è doppiamente grave: è un colpo inferto alla legittimità del sistema e una truffa contro la buonafede dei cittadini elettori.
golpeUm golpe de Estado é sempre um golpe de Estado, quer seja ou não acompanhado de derramamento de sangue. Con o senza spargimento di sangue, un colpo di Stato è un colpo di Stato. O General subiu ao poder com um golpe de Estado. Il generale Musharraf è salito al potere con un colpo di Stato. É evidente que temos de chamar golpe de Estado ao que aconteceu. Ovviamente noi lo chiamiamo colpo di Stato.
sensação
talhada

Dictionary