Italian-Portuguese translations for costo

• custo
  O alargamento tem um custo, e todos deveremos partilhar desse custo, de forma justa.L'ampliamento ha un costo, un costo che andrà ripartito tra tutti in maniera equa.
  O custo aproximado dessa opço é igualmente de 1 milho de ecus. Il costo, anche in questo caso, è di circa 1 milione di ecu.
  Os custos da guerra são elevadíssimos. La guerra sta richiedendo un costo enorme.
• encargo
  Em primeiro lugar, quanto aos encargos com os vistos, que muitos referiram. Il primo punto concerne il costo dei visti, menzionato da molti deputati.
  No entanto, para minha desilusão, tudo isto conduziu apenas a um aumento progressivo dos encargos das transferências. Con mia profonda delusione, tutto ciò ha portato soltanto ad un continuo aumento del costo dei bonifici.
  A segunda observação diz respeito aos encargos da conversão das moedas nacionais em euros. La seconda osservazione riguarda l'assunzione del costo della conversione delle monete nazionali in euro.
• preço
  Embora a liberalização seja positiva, não deve ser feita a qualquer preço. La liberalizzazione è buona cosa, ma non deve essere ottenuta ad ogni costo.
  Para eles, importa obter lucros a qualquer preço. Per loro il profitto va raggiunto ad ogni costo.
  Em primeiro lugar, a saúde não tem preço, mas tem um custo. Innanzi tutto la salute non ha prezzo, seppure abbia senz'altro un costo.

Related words

• costare