Italian-Portuguese translations for deposito

depósitoEssa secção aludia, de facto, aos sistemas de garantia de depósitos. Riguarda gli schemi per le garanzie di deposito. As pessoas que depositam dinheiro nos bancos sabem que não há garantias dos depósitos. I risparmiatori che depositano denaro in banca sanno che esistono garanzie sul deposito. O artigo 31.º salienta como ponto positivo a operação policial efectuada contra um depósito de armas. Il paragrafo 31 plaude all'irruzione della polizia in un deposito segreto di armi.
armazémAssim, os alimentos permaneçam em armazém em vez de serem vendidos a preços equitativos. La conseguenza di ciò sono prodotti alimentari che rimangono in deposito invece di essere venduti a prezzi equi. Desde o início da década de 60 que este navio tem vindo a servir de armazém aos resíduos atómicos provenientes dos quebra-gelos atómicos. Dagli inizi degli anni '60 questa nave funge da deposito di scorie nucleari provenienti dai rompighiaccio nucleari.

arsenalO senhor deputado Van Orden mencionou o arsenal de minas antipessoais da Ucrânia. L' onorevole Van Orden ha fatto riferimento al deposito di mine antiuomo in Ucraina. Entretanto, aquele país tem o quinto maior arsenal de minas antipessoais do mundo, com cerca de 10 milhões de armas. Per contro detiene un deposito di mine antiuomo che è quinto al mondo per la sua estensione, pari, secondo le stime, a 10 milioni di armi.
entradaTomei boa nota das propostas para alterar o calendário para autorizar a criação, e a sua entrada em funcionamento, das instalações de armazenamento definitivo. Ho preso attentamente nota delle proposte di emendamento e del calendario per l’approvazione delle strutture di deposito permanente e per la loro entrata in funzione.
estação
sala de bagagem
sedimento

Dictionary