Italian-Portuguese translations for disporre

• dispor
  É melhor dispor de um canal para esse efeito. E’ bene disporre di un canale per poterlo fare.
  O nosso orçamento próprio, aquele de que podemos dispor, é demasiado limitado. Il bilancio proprio, che abbiamo e del quale possiamo disporre, è troppo limitato.
  É melhor dispor de mais tempo e encontrar a solução adequada. E’ meglio disporre di più tempo per conseguire un buon risultato.
• arranjar
• ordenar
• organizar
  Senhoras e Senhores Deputados, gostaria de vos lembrar que fazer permanências impede os trabalhadores de organizarem livremente o seu tempo. Onorevoli colleghi, vorrei farvi presente che, se un lavoratore è di guardia, non può disporre liberamente del proprio tempo libero.
  Em última análise, a economia de mercado mostrou-nos, a nível mundial, que, sem um mecanismo regulador, não foi realmente possível organizar relações económicas e financeiras isentas de perturbações. L'economia di mercato ci ha mostrato, infine, a livello mondiale che non è stato possibile organizzare relazioni economiche e finanziarie regolari senza poter disporre di un sistema di regole.
• preparar

Related words

• indisporre
• predisporre
• ridisporre