Italian-Portuguese translations for disprezzo

• desdém
  Nunca se viu na história semelhante pretensão, semelhante desdém pelo adversário. Non si è mai vista nella storia una tale presunzione, un tale disprezzo per l'avversario.
  Têm sido encaradas ­ lamento dizê­lo ­ com indiferença e de facto, muito frequentemente, até com desdém. Questo problema è stato trattato - mi dispiace doverlo dire - con indifferenza e molto spesso con disprezzo.
  Previu que a actual situação levaria os cidadãos a encarar a elite política europeia com cinismo e desdém. Aveva dichiarato che la situazione attuale avrebbe indotto i cittadini a guardare all'elite politica europea con cinismo e disprezzo.
• desprezo
  Isto é uma manifestação de desprezo pelo Parlamento.Si tratta di vero e proprio disprezzo nei confronti del Parlamento europeo.
  É uma atitude que revela desprezo pelo Parlamento. E' una dimostrazione di disprezzo nei confronti del Parlamento.
  O segundo é o do desprezo pela criança. Il secondo è il disprezzo dell'infanzia.
• contempto
• escárnio

Related words

• disprezzare
• disprezzante
• disprezzabile
• disprezzato