Italian-Portuguese translations for divenire

• ficar
  Os habitantes do país não devem, porém, ficar à mercê dos seus representantes políticos, que decidiram implementar a sua própria versão de democracia. Gli abitanti del paese non devono, tuttavia, divenire ostaggio dei loro rappresentanti politici, he hanno deciso di perseguire una versione del tutto personale di democrazia.
• tornar-se
  A ambição da Europa é tornar-se um actor importante na cena internacional. L'Europa ambisce a divenire un attore internazionale di spicco.
  O direito à água deve tornar-se uma verdadeira prioridade para as políticas de adaptação. Il diritto all'acqua deve divenire una vera e propria priorità delle politiche di adattamento.
  Só assim os guetos e os bairros degradados poderão tornar-se partes dignas das nossas cidades. Solo in questo modo i ghetti e le baraccopoli potranno divenire parte effettiva delle nostre città.
• virar
• ' + is often translated by a reflexive verb in Portuguese; get drunk =
• devir

Related words

• addivenire
• divenir freddo
• divenire cieco