Italian-Portuguese translations for legna

• lenha
  Têm de saber como converter a lenha em carvão antes de a queimar. Devono sapere in che modo carbonizzare la legna prima di bruciarla.
  As ONG têm relatado ataques continuados, mais uma vez esta semana, a mulheres que apanham lenha. Le ONG hanno denunciato continui attacchi, di nuovo questa settimana, contro donne che raccolgono legna da ardere.
  Em África, milhões de pessoas são obrigadas a percorrer distâncias cada vez maiores, de ano para ano, para encontrar água, lenha para cozinhar e alimentos. In Africa, milioni di persone sono costrette a percorrere ogni anno distanze sempre maggiori per trovare acqua, legna per cucinare e cibo.
• madeira
  A população não dispõe de madeira para queimar, recorrendo por isso ao calor dessa corrente de lava para cozinhar. La popolazione non dispone di legna da ardere e utilizza il calore della lava per cucinare.
  No processo de produção de pasta de papel, na Suécia, utilizam-se tradicionalmente os restos de madeira como combustível. Nelle cartiere svedesi, il processo di produzione fa tradizionalmente uso di legna di scarto, che viene bruciata.
  É fundamental que a UE introduza legislação que só permita a entrada no mercado da UE de madeira e produtos de madeira provenientes de fontes legais. E' essenziale che l'Unione europea introduca una normativa al fine di garantire che solo la legna e i prodotti in legno da fonti legali vengano immesse nel mercato comunitario.

Related words

• legnaia
• falegname
• legname
• falegnameria
• taglialegna
• legnare
• legnano
• legnaiolo
• spaccalegna