Italian-Portuguese translations for mattatoio

matadouroO número de registo do matadouro pouco ou nada adiciona à informação que os consumidores procuram. D'altronde, il numero di registrazione del mattatoio non fornisce informazioni utili a chiarire i dubbi del consumatore. Visto que se é capaz de indicar a localização do matadouro, o que já é o caso, não se pode ser incapaz de indicar a proveniência do animal abatido. Peraltro se si può indicare l' ubicazione del mattatoio, cosa che già avviene, non si può non essere in grado di indicare la provenienza del bovino abbattuto. Por exemplo, se os produtos de um matadouro não cumprirem as normas num dos países, tem que ser possível fechar esse estabelecimento no dia seguinte.Se, ad esempio, da qualche parte in un paese c'è un mattatoio i cui prodotti sono al di sotto degli standard previsti, dobbiamo essere in grado di chiuderlo il giorno successivo.

Dictionary