Italian-Portuguese translations for qatar

CatarIsto é, o Congresso americano dispõe presentemente de uma possibilidade de intervenção directa no Catar. Ciò significa che il Congresso americano ha al momento una possibilità diretta di codecisione nel Qatar. Isto significa que, juntamente com a Rússia, a Noruega, a Argélia, o Catar e a Líbia, devíamos também extrair gás da região do Cáspio. Questo significa che, oltre che dalla Russia, dalla Norvegia, dall'Algeria, dal Qatar e dalla Libia, dobbiamo ottenere gas anche dalle regioni del Mar Caspio. Infelizmente, as nossas esperanças de mudança para melhor foram de algum modo abaladas após as eleições no Conselho, quando Angola, Egipto e Catar passaram a ter assento neste órgão. Purtroppo le nostre speranze di miglioramento hanno in qualche modo vacillato in seguito alle elezioni per il Consiglio, che hanno visto l'Angola, l'Egitto e il Qatar ottenere alcuni seggi.
QatarReunião da Organização Mundial do Comércio no Qatar (continuação) Riunione dell'Organizzazione mondiale del commercio nel Qatar (proseguimento) Queremos ouvir a sua opinião sobre o desenvolvimento da democracia no Qatar. Vorremmo sentire la sua opinione sullo sviluppo della democrazia nel Qatar. Não podemos abandonar a reconstrução apenas ao Hezbollah e ao Qatar. Non lasciamo la ricostruzione solo a e un altro Qatar.

Dictionary