Italian-Portuguese translations for ridotto

• reduzido
  O valor-limite foi reduzido drasticamente. Il valore limite è stato drasticamente ridotto.
  Chegou mesmo a afirmar que eu teria reduzido os impostos sobre consumos específicos. Ha persino affermato che io avrei ridotto le accise.
  O Período de Perguntas à Comissão foi novamente reduzido. Il Tempo delle interrogazioni rivolte alla Commissione è stato ridotto ulteriormente.
• abreviado
  O prazo para realizar a operação da portabilidade do número deverá ser abreviado nesses Estados-Membros em que ainda constitui um problema grave. Il termine per realizzare l’operazione di trasferibilità del numero dovrebbe essere ridotto in quegli Stati membri dove ciò costituisce ancora un grave problema.
• cortado
  Aqui, o financiamento foi cortado durante o processo orçamental de 2003, mesmo recordando que existe a reserva de emergência. In questo settore, il finanziamento è stato ridotto nel corso della procedura di bilancio del 2003, anche in considerazione dell'esistenza di una riserva di emergenza.

Related words

• malridotto
• a scartamento ridotto
• scartamento ridotto
• anello ridotto
• ferrovie a scartamento ridotto