Italian-Portuguese translations for rimediare

• remediar
  De quantos programas precisaremos para remediar isto? Quanti programmi saranno necessari per rimediare a tutto ciò?
  Entretanto, tenta-se remediar esta situação com um resumo técnico. Cammin facendo, si è cercato di rimediare con un compendio tecnico.
  Muito dinheiro correu para remediar os prejuízos. Fin troppo è già stato speso per rimediare ai danni fatti.
• inventar
• recuperar
  Não tivemos tempo nem dinheiro para recuperar anos de abandono. Non abbiamo avuto il tempo o il denaro per rimediare ad anni di abbandono.
  As coisas que aconteceram têm de ser rectificadas, para que possamos recuperar a confiança dos eleitores. Occorre rimediare a ciò che è accaduto, poi potremo riconquistare la fiducia degli elettori.
  Espero que o Parlamento possa, agora, recuperar algum deste atraso e avançar rapidamente. Spero che in Parlamento potremo rimediare in parte e procedere rapidamente.

Related words

• irrimediabile
• irrimediabilmente
• rimediabile
• biorimediazione
• micorimediazione
• fitorimediazione
• irrimediabilmente perduto