Italian-Portuguese translations for risentimento

• ódio
  Essas políticas estão a acumular ressentimentos e mesmo ódio entre os povos do Médio Oriente e as nações islâmicas de todo o mundo. Tali politiche stanno generando risentimento e persino odio tra le popolazioni del Medio Oriente e nei paesi islamici di tutto il mondo.
  É tempo de avançar, de deixar de lado a dor e o ódio que minaram a política no Kosovo por tanto tempo. E’ tempo di andare avanti e lasciare da parte il risentimento e la rabbia che hanno accecato i politici del Kosovo tanto a lungo.
• rancor
• ressentimento
  Nesse país, o ressentimento não é apenas contra a França. Il risentimento di questo paese non è rivolto solo alla Francia.
  Nessas circunstâncias, as pressões para que encerrem os reactores suscitam consideráveis ressentimentos. In tali circostanze fare pressioni per la chiusura delle centrali causa notevole risentimento.
  Esta é a principal razão da raiva e do ressentimento de que a política comum da pesca é alvo. Questo è il motivo principale della rabbia e del risentimento che provano nei confronti della politica comune della pesca.

Related words

• risentirsi
• risentire
• risentito