Italian-Portuguese translations for si

• se
  Estou certa de que se realizará. Sono fiduciosa sul fatto che si svolgerà.
  Mas, e se viesse a tornar-se realidade? E se invece questo sogno si avverasse?
  Veremos se chegamos a acordo nesta matéria. Cerchiamo di capire se siamo d'accordo su questo punto.
• a pessoa
• já
• si
  Ponto da situação em relação ao SIS II (debate) Stato di avanzamento del SIS II (discussione)
  Progressos realizados no que respeita ao SIS II e ao VIS (votação) Stato di avanzamento dei sistemi SIS II e VIS (votazione)
  Estado de evolução do SIS II e do VIS (debate) Stato di avanzamento di SIS II e VIS (discussione)
• sim
  Espero que sim, desejo que sim, sonho com isso. Lo spero, me lo auguro, sogno che ciò si avveri.
  Referia-se à biografia do libertador Simón Bolívar. Si riferiva al libertador Simón Bolívar.
  Trata-se, sim, de concentrar nos factos. Si tratta di concentrarsi sui fatti.
• você
  Quando vocês chegam a esses países a instabilidade volta. Quando si arriva in questi paesi l'instabilità ricomincia.
  No fundo, à medida que o mercado se alarga a nível mundial vocês encolhem-se a nível mental.In fondo, man mano che il mercato si amplia a livello mondiale, la vostra mentalità appare sempre più ristretta.
  Quanto mais fortes se tornarem, mais vocês se agacham perante eles; e quanto mais vocês se agacham, mais eles triunfam. Più duramente essi si comportano, più vi piegate sulle ginocchia; e più vi piegate sulle ginocchia, più si avvicinano al trionfo.

Related words

• sì
• sin
• Sig
• Sig.
• singolare
• massimo
• signora
• vedersi
• pensile