Italian-Portuguese translations for terremoto

• terramoto
  O primeiro, o terramoto de Bam, fez 40 mil vítimas.Il primo, il terremoto di Bam, ha fatto 40 000 vittime.
  Quando ocorre um terramoto, caem enormes fragmentos de alvenaria. Durante un terremoto crollano intere muri.
  Morreu no trágico terramoto que abalou o Haiti em 12 de Janeiro. E' deceduta nel drammatico terremoto che ha colpito Haiti il 12 gennaio.
• terremoto
• tremor
  Tremor de terra na região dos Abruzzis, em Itália (debate) Terremoto nella regione degli Abruzzi in Italia (discussione)
  Situação na China após o tremor de terra e antes dos jogos olímpicos (debate) Situazione in Cina dopo il terremoto e prima delle Olimpiadi (discussione)
  Desde então, conheceu, não o esqueçamos, um tremor de terra, a seca e a fome. Da allora, non dimentichiamolo, essa è stata colpita da un terremoto, dalla siccità e dalla carestia.

Related words

• terremoti
• antiterremoto
• terremoto lunare