Italian-Portuguese translations for volontario

voluntárioO que leva os voluntários a cuidar dos outros? Cosa spinge un volontario a prendersi cura degli altri? Programa de Acção «Serviço Voluntário Europeu para Jovens» Programma d'azione «Servizio volontario europeo per i giovani» O regresso tem que ser voluntário, caso contrário a Europa não presta a sua ajuda.Il ritorno deve essere volontario, altrimenti l'Europa neghi gli aiuti.
facultativoDe momento, é um acordo de cavalheiros facultativo. In questo momento resta ancora un "gentlemen's agreement" volontario. Não é, porém, isto que se verifica, até porque se trata de um programa facultativo para os EstadosMembros. Tuttavia non è così, perché questo è un programma volontario per gli Stati membri. Ora, se um protocolo é facultativo - pensou o Governo jamaicano - então podemos também, facultativamente, retirar-nos...É possível que seja isso. Il governo giamaicano ha pensato che, se un protocollo è volontario, ci si possa anche ritirare volontariamente.

Dictionary