Italian-Spanish translations for accantonare

• asignar
  Los Estados miembros deben ser conscientes de que es preciso asignar en los presupuestos nacionales una financiación suficiente que se use exclusivamente para el desarrollo rural. Gli Stati membri devono comprendere che bisogna accantonare fondi adeguati nel bilancio nazionale da destinare esclusivamente allo sviluppo rurale.
  Creo que la petición de los Estados miembros de asignar fondos a la construcción naval también ha sido muy importante, pero no ha recibido apoyo por parte de los liberales y los conservadores. La richiesta degli Stati membri di accantonare un fondo per la cantieristica navale è piuttosto importante, ma non ha ricevuto il sostegno né dei liberali, né dei conservatori.
• cajonear
• dar carpetazo
  El Consejo no ha hecho nada hasta hoy, excepto dar carpetazo deliberadamente a esta propuesta. Il Consiglio finora non ha fatto nulla se non accantonare deliberatamente la proposta.
• engavetar

Related words

• accanto
• accantonamento
• accanto a
• accanto a, di fianco a
• accanto ad Abramo
• uno accanto all'altro