Italian-Spanish translations for america del nord

América del NortePara la UE constituye la zona fronteriza con América del Norte, América del Sur y la totalidad de África Occidental. Per l'Unione rappresenta una zona di confine con l'America del nord, l'America del sud e tutta l'Africa occidentale. Sólo tiene cierta importancia en parte de Europa y en América del Norte, donde se utiliza en su mayor parte. Svolge un ruolo solo in parte dell'Europa e dell'America del nord, dove la sua presenza è massiccia.
NorteaméricaEn Norteamérica se ha producido una nueva alarma con respecto a la seguridad de los productos de sangre a causa de un virus procedente de una isla occidental. In questo momento l'America del nord vede minacciata la sicurezza dei propri emoderivati a causa di un virus proveniente da un'isola occidentale. El éxito de América Latina es el de la otra América, vinculada a Europa de forma diferente aunque no menos significativa que Norteamérica. Il successo dell'America latina è quello dell'altra America, legata all'Europa in modo diverso ma non meno profondo che l'America del Nord. Una política clara de cielos abiertos no solo invita a visitar Europa, sino que también promociona los productos europeos en Norteamérica. Una chiara politica "cieli aperti” non solo incentiva le persone a viaggiare in Europa, ma contribuisce anche a promuovere le merci europee nell'America del nord.

Dictionary