Italian-Spanish translations for azienda

• empresa
  A pesar de ello, la empresa no se ha podido salvar. Cionondimeno l'azienda non è riuscita a rimettersi in piedi.
  Las pruebas las paga la empresa. Il test viene pagato dall'azienda.
  Esa empresa se halla también en una situación muy difícil. Anche detta azienda si trova in gravi difficoltà.
• negocio
  Algunas lo hacen por altruismo pero la mayoría porque, sencillamente, la conciencia ecológica es buena para su negocio. Alcuni lo fanno per altruismo, ma la maggioranza lo fa perché la sensibilità verso le tematiche ecologiche si rivela utile per l'azienda.
  También creemos, por tanto, que los empresarios honrados a los que les ha fallado el negocio merecen una segunda oportunidad. Riteniamo altresì che gli imprenditori onesti che abbiano visto fallire la propria azienda meritino un'altra possibilità.
  Si debido a los elevados precios de los terrenos los jóvenes agricultores no van a poder hacerse cargo de los negocios, significa que habremos errado el tiro. Se i prezzi elevati dei terreni impediranno ai giovani agricoltori di acquisire un'azienda per svolgere la propria attività, abbiamo mancato l'obiettivo.
• sociedad anónima

Related words

• interaziendale
• azienda agricola
• azienda comunale
• azienda privata
• ferie aziendali
• regolamento aziendale
• economia aziendale
• incubatore aziendale
• ristrutturazione aziendale