Italian-Spanish translations for cliché

clichéEs un cliché, pero no por ello menos cierto, que una decisión vale según su grado de aplicación. Si tratta di un cliché, ma è vero che ogni decisione vale comunque di più della sua attuazione.
clisé

tópicoEn cualquier caso, los tópicos misóginos deberían pasar pronto a ser reliquias ridículas de tiempos pretéritos. In ogni caso, i cliché misogini dovrebbero presto essere visti come ridicole reliquie di tempi ormai passati. Los tópicos misóginos, que constituyen un serio obstáculo para lograr la igualdad de trato para ambos géneros, pueden y deben ser combatidos. I cliché misogini, ostacolo notevole al pari trattamento per entrambi i generi, possono e devono essere combattuti. Es un hecho, aunque pueda parecer un tópico, que el 11 de septiembre representó un importante punto de inflexión en el ámbito de los derechos humanos. Per quanto possa sembrare un cliché, è vero che l'11 settembre ha segnato una svolta importante in materia di diritti umani.

Dictionary