Italian-Spanish translations for deleterio

dañino
deletéreoEstamos hablando de un fenómeno gravísimo, deletéreo para el conjunto de nuestra sociedad y que destruye generaciones enteras y contra el que debemos luchar. Attenzione, stiamo parlando di un fenomeno gravissimo, che è deleterio per l'insieme della nostra società, che distrugge intere generazioni e contro il quale dobbiamo lottare.

nocivo
perjudicialEl exceso de regulación es perjudicial para el mercado del transporte. Un eccesso di regolamentazione sarebbe deleterio per il settore dei trasporti. Sus propuestas tienen un efecto perjudicial en la integración europea. Le vostre proposte hanno un effetto deleterio sull'integrazione europea. No obstante, usted evitó una confrontación institucional que pudiera ser perjudicial. Avete comunque evitato uno scontro istituzionale deleterio.
perniciosoEsta situación tiene un efecto pernicioso para la función social de nuestro fútbol. Questa situazione ha un effetto deleterio sulla funzione sociale del calcio.

Dictionary