Italian-Spanish translations for indulgente

• condescendiente
• de manga ancha
• indulgente
  Por lo tanto, de ahora en adelante, la UE no puede permitirse adoptar una actitud indulgente y ambivalente con el régimen de Chişinău. Pertanto, d'ora in poi l'Unione non può permettersi di adottare un atteggiamento indulgente e ambivalente nei confronti del regime di Chisinau .
  La Unión Europea parece más indulgente con Rumanía de lo que fue con los países que se adhirieron en mayo. L’Unione sembra essere più indulgente nei confronti della Romania di quanto non sia stata verso i paesi che hanno aderito a maggio.
  El problema era que durante mucho tiempo se había mostrado demasiado indulgente con la institución más cercana, es decir, la suya. Il problema era che l’Assemblea era stata per troppo tempo oltremodo indulgente nei confronti dell’Istituzione che le era più vicina, ossia la sua.
• laxo
• leniente
• tolerante

Related words

• indulgenza
• indulgentemente
• lettera d'indulgenza
• commercio delle indulgenze